DE:
Ich war mal Biologie Lehrer.
Ich habe versucht die Evolutionstheorie mit Hilfe von Briefmarken zu
erzählen und zu verdeutlichen.
Dabei standen die Philatelistischen Aspekten im Hintergrund, was mich manches
Kommentar der Juroren gebracht und den Weg zu Gold blockiert hat.
Der pädagogische Zweck war mir wichtiger: wie erklärt man
an Hand von Briefmarken eine wissenschaftliche Theorie.
Wie kann man an Hand von Briefmarken vom Leben Darwins erzählen ?
Wie ist es zu dieser Theorie gekommen ?
Eine Theorie die heutzutage das ganze wissenschaftliche,
wirtschaftliche und soziales Treiben und Tun der Menschen beherrscht.
EN:
Once I was a Biology teacher.
I tried to explain the evolution theory with the help of stamps.
The philatelic aspects were in the background, which gave me a lot of
comment from the jurors and blocked the way to gold.
The educational purpose was more important to me: how to explain a scientific theory by means of stamps.
How can you tell your pupils about the life of Darwin?
How did this theory come about?
A theory that dominates the entire scientific, economic and social life and activity of mankind today.